English

They grow.
Their tracking grows too.

Until age two, find feeding, sleep, growth, development observations and vaccinations in My baby. Information stays linked to your child’s profile.

Baby
01Growth over time
02A continuing journal
03Vaccines and records

What you can track

  1. 01

    Growth over time

    Add weight, length and head circumference. View charts with available reference data.

  2. 02

    A continuing journal

    Find meals, nights, nappies and observations, then prepare the consultation with a PDF summary.

  3. 03

    Vaccines and records

    View vaccinations and accessible records, consistently with existing modules.

Charts and observations help prepare a discussion with your practitioner; they do not diagnose. Access depends on your authorized relationship with the child.

What you gain

More clarity. For your next steps.

Follow your baby’s growth.

Growth, meals, sleep and vaccinations stay together through the first 24 months.

Prepare with useful records.

Find your baby’s observations and measurements to discuss with the practitioner.

What comes next?

At age two, baby tracking remains available read-only through My relatives. Recorded information is retained.

How it works

  1. 01

    Select or create your baby’s profile, under two years old.

  2. 02

    Add measurements and useful daily observations.

  3. 03

    Review charts and prepare information for consultations.

Before you start

Do I need to have used the previous stages?

No. Discover each service directly. In your account, enter your situation and the relevant profiles to access suitable tracking.

Are the records merged?

No. The mother’s and baby’s records remain separate. Creating the baby’s profile and granting access are explicit actions.

From tracking your cycle to your child’s first steps.

One thread, with a space for each stage. Start with the one that matters to you today.

  1. 01

    Cycle

    Period dates, calendar and a personal journal to prepare your conversations.

    Discover →
  2. 02

    Maternity

    Pregnancy dates, a journal and personal steps to organize follow-up.

    Discover →
  3. 03

    Birth & first days

    Birth, feeding, sleep and observations during the first days.

    Discover →
  4. 04

    Baby

    Growth, development, daily life and vaccination until age two.

    Discover →

Pregnancy is declared in cycle tracking. At birth, add the baby’s profile separately: the mother’s and child’s information stays in their respective records.